เงื่อนไขทั่วไปในการขาย

ข้อ 1. วัตถุประสงค์

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้มีวัตถุประสงค์ดังนี้ : บริการ "Visa Box" คือการให้ความช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารขอวีซ่าพำนักระยะสั้นหรือระยะยาวสำหรับประเทศฝรั่งเศส บริการจะถือว่าดำเนินการเสร็จสมบูรณ์เมื่อรายการเอกสารที่ต้องจัดเตรียมถูกส่งให้ลูกค้าแล้ว และเมื่อเอกสารที่ VFT ต้องจัดเตรียมได้ถูกส่งมอบแล้ว ได้แก่ : -แบบฟอร์มขอวีซ่าเชงเก้นที่กรอกเรียบร้อย -หนังสือนัดหมายกับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global -เอกสารจองเที่ยวบินล่วงหน้า -ใบเสร็จรับเงิน FV -ตัวอย่างจดหมายชี้แจง

ข้อ 2. สถานที่ดำเนินการบริการ

สถานที่ดำเนินการบริการกำหนดไว้ที่สำนักงานของผู้ให้บริการค่ะ

ข้อ 3. ข้อผูกพันของผู้ให้บริการ

ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันต่อลูกค้าในการดำเนินการบริการตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ของเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันในการใช้วิธีการทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อให้การดำเนินการตามข้อผูกพันในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้เป็นไปด้วยดี ตามมาตรา L. 221-1 ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันว่าบริการในสภาวะการใช้งานปกตินั้นมีความปลอดภัยตามที่คาดหวังได้อย่างสมเหตุสมผล และไม่กระทบต่อสุขภาพของบุคคลค่ะ

ข้อ 4. การให้ข้อมูลและคำปรึกษาแก่ลูกค้า

ผู้ให้บริการต้องแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงลักษณะสำคัญของบริการ ตามมาตรา L. 111-1 ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ผู้ให้บริการต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่ลูกค้าก่อนการยอมรับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ ในรูปแบบที่อ่านง่ายและเข้าใจได้ เพื่อการดำเนินการบริการและเป็นปัจจัยในการตัดสินใจของลูกค้า นอกจากนี้ ผู้ให้บริการมีหน้าที่สอบถามความต้องการของลูกค้าและประโยชน์ที่บริการมีต่อลูกค้าค่ะ

ข้อ 5. ข้อผูกพันของลูกค้า

ลูกค้ามีข้อผูกพันในการให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่ผู้ให้บริการเพื่อการดำเนินการบริการที่ดี ในเรื่องนี้ ลูกค้าต้องให้ข้อมูลทั้งหมดที่ผู้ให้บริการร้องขอ เพื่อให้ผู้ให้บริการเข้าใจความต้องการของลูกค้าและประโยชน์ที่บริการมีต่อลูกค้า ลูกค้ามีข้อผูกพันในการให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับผู้ให้บริการเพื่อให้การดำเนินการบริการเป็นไปด้วยดี ลูกค้ามีข้อผูกพันในการชำระค่าบริการตามจำนวนเงินและภายในกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 6. ระยะเวลาสัญญา

ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันในการให้บริการแก่ลูกค้าเป็นระยะเวลาไม่จำกัด นับจากวันที่ยอมรับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 7. ราคาค่าบริการ

ราคาค่าบริการกำหนดไว้ที่ 349 € รวมภาษี ผู้ให้บริการไม่สามารถเพิ่มราคาค่าบริการที่กำหนดไว้ หากต้นทุนบริการเกินกว่าที่คาดไว้ เว้นแต่กรณีที่ลูกค้าให้ข้อมูลผิดพลาดอย่างชัดเจน ซึ่งจำเป็นต้องแก้ไขหรือจัดทำเอกสารใหม่ หรือนัดหมายใหม่กับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global การจัดทำเอกสารใหม่จะเรียกเก็บ 30€ ไม่รวมภาษี (ไม่รวมเอกสารจองเที่ยวบิน) การนัดหมายใหม่กับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global จะเรียกเก็บ 30€ ไม่รวมภาษี การจัดทำเอกสารจองเที่ยวบินใหม่จะเรียกเก็บ 45€ ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าธรรมเนียมเอกสารที่ต้องชำระแก่สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส และค่าบริการที่เป็นของผู้ให้บริการที่ได้รับมอบหมาย (TLS Contact/VFS Global) ค่ะ

ข้อ 8. การชำระค่าบริการ

การชำระค่าบริการสามารถทำได้โดยวิธีการชำระเงินดังนี้ : – ชำระด้วยบัตรเครดิตผ่านระบบชำระเงินที่ปลอดภัยของเว็บไซต์ MonVisaFrancais.com – ชำระด้วยการโอนเงินผ่านธนาคาร โดยรายละเอียดบัญชีธนาคารจะแจ้งให้ลูกค้าทราบเมื่อร้องขอ ผู้ให้บริการจะออกใบแจ้งหนี้ให้ลูกค้าโดยระบุรายการดังนี้ : วันที่และสถานที่ดำเนินการบริการ ชื่อนิติบุคคลของผู้ให้บริการ รายละเอียดค่าบริการ ยอดรวมต้องชำระก่อนภาษี (HT) เนื่องจากบริษัทเลือกใช้สิทธิยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม ชื่อลูกค้า เว้นแต่ลูกค้าคัดค้านค่ะ

ข้อ 9. การยกเว้นการรับประกัน

ผู้ให้บริการยกเว้นการรับประกันทั้งหมดนอกเหนือจากที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนด สำหรับบริการนี้ การรับประกันจะไม่มีผลในกรณีที่ลูกค้าไม่ชำระค่าบริการหรือยกเลิกเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 10. เงื่อนไขการคืนเงิน

จะไม่มีการคืนเงินเมื่อบัญชีลูกค้าได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว และข้อมูลเข้าสู่ระบบได้ถูกส่งให้ลูกค้าทางอีเมลแล้ว ซึ่งถือว่าการดำเนินการบริการได้เริ่มต้นขึ้นแล้วค่ะ

ข้อ 11. เงื่อนไขเกี่ยวกับผลลัพธ์

ไม่มีการรับประกันผลลัพธ์หรือข้อผูกพันใดๆ เกี่ยวกับผลลัพธ์สำหรับบริการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเท่านั้นที่มีอำนาจในการออกวีซ่าสำหรับประเทศฝรั่งเศส สำนักงานที่ปรึกษาของเราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือผูกพันใดๆ กับสถานทูตค่ะ

ข้อ 12. เหตุสุดวิสัย

คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ต้องรับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความบกพร่องในการปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญา หากความล่าช้าหรือความบกพร่องดังกล่าวเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุม ซึ่งไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลในขณะทำสัญญา และไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบได้ด้วยมาตรการที่เหมาะสม คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบโดยไม่ชักช้า ด้วยจดหมายลงทะเบียนพร้อมใบตอบรับ เมื่อเกิดเหตุดังกล่าวที่อาจกระทบต่อการปฏิบัติตามข้อผูกพัน ในกรณีเหตุสุดวิสัย การดำเนินการตามเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะถูกระงับจนกว่าเหตุสุดวิสัยจะหมดไป อย่างไรก็ตาม หากเหตุสุดวิสัยดำเนินต่อไปเกิน 30 วัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต้องหารือเกี่ยวกับการแก้ไขสัญญา กำหนดเวลาที่ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะถูกเลื่อนออกไปตามระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยโดยอัตโนมัติ หากไม่สามารถตกลงกันได้ภายใน 30 วันและเหตุสุดวิสัยยังคงดำเนินอยู่ คู่สัญญาแต่ละฝ่ายมีสิทธิ์ยุติเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้โดยชอบด้วยกฎหมาย โดยไม่ต้องชดใช้ค่าเสียหายใดๆ ด้วยจดหมายลงทะเบียนพร้อมใบตอบรับที่ส่งถึงอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม หากเห็นได้ชัดตั้งแต่เกิดเหตุสุดวิสัยว่าความล่าช้าดังกล่าวสมควรที่จะยุติเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ สัญญาจะถูกยุติโดยชอบด้วยกฎหมาย และคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะพ้นจากข้อผูกพันตามเงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 1351 และ 1351-1 ของประมวลกฎหมายแพ่งค่ะ

ข้อ 13. กฎหมายที่ใช้บังคับ

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส โดยไม่ใช้หลักกฎหมายขัดกันค่ะ

ข้อ 14. การแก้ไข

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ยกเลิกและแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา ระหว่างคู่สัญญา และเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างกัน เอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์และข้อผูกพันของเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ที่ไม่ได้แนบไว้ ไม่มีผลผูกพันต่อคู่สัญญา การแก้ไข ยกเลิก หรือแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะไม่มีผลบังคับ เว้นแต่จะทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย การแก้ไขเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะต้องทำเป็นบันทึกเพิ่มเติมที่ลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายค่ะ

ข้อ 15. ความเป็นโมฆะของข้อสัญญา

หากข้อสัญญาใดในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้เป็นโมฆะหรือกลายเป็นโมฆะตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อสัญญานั้นจะถือว่าไม่มีอยู่ แต่ข้อสัญญาอื่นยังคงมีผลบังคับใช้ค่ะ

ข้อ 16. สิทธิ์ในการถอนตัว

บริการที่ชำระเงินแล้วและเริ่มดำเนินการแล้วไม่สามารถใช้สิทธิ์ถอนตัวได้ VisaFranceThailande.fr (CARIATIDES GLOBAL EXPERTISE) ในฐานะผู้ให้บริการในภาคการท่องเที่ยว ได้รับการยกเว้นจากการบังคับใช้สิทธิ์ในการถอนตัวค่ะ

ข้อ 1. วัตถุประสงค์

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้มีวัตถุประสงค์ดังนี้ : บริการ "Visa Box Mariage" คือการให้ความช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารขอวีซ่าพำนักระยะสั้นสำหรับประเทศฝรั่งเศส เสริมด้วยการช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารสมรสข้ามชาติในฝรั่งเศส บริการจะถือว่าดำเนินการเสร็จสมบูรณ์เมื่อรายการเอกสารที่ต้องจัดเตรียมถูกส่งให้ลูกค้าแล้ว และเมื่อเอกสารที่ VFT ต้องจัดเตรียมได้ถูกส่งมอบแล้ว ได้แก่ : -แบบฟอร์มขอวีซ่าเชงเก้นที่กรอกเรียบร้อย -หนังสือนัดหมายกับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global -เอกสารจองเที่ยวบินล่วงหน้า -ใบเสร็จรับเงิน FV -ตัวอย่างจดหมายชี้แจง

ข้อ 2. สถานที่ดำเนินการบริการ

สถานที่ดำเนินการบริการกำหนดไว้ที่สำนักงานของผู้ให้บริการค่ะ

ข้อ 3. ข้อผูกพันของผู้ให้บริการ

ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันต่อลูกค้าในการดำเนินการบริการตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ของเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันในการใช้วิธีการทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อให้การดำเนินการตามข้อผูกพันในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้เป็นไปด้วยดี ตามมาตรา L. 221-1 ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันว่าบริการในสภาวะการใช้งานปกตินั้นมีความปลอดภัยตามที่คาดหวังได้อย่างสมเหตุสมผล และไม่กระทบต่อสุขภาพของบุคคลค่ะ

ข้อ 4. การให้ข้อมูลและคำปรึกษาแก่ลูกค้า

ผู้ให้บริการต้องแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงลักษณะสำคัญของบริการ ตามมาตรา L. 111-1 ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ผู้ให้บริการต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่ลูกค้าก่อนการยอมรับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ ในรูปแบบที่อ่านง่ายและเข้าใจได้ เพื่อการดำเนินการบริการและเป็นปัจจัยในการตัดสินใจของลูกค้า นอกจากนี้ ผู้ให้บริการมีหน้าที่สอบถามความต้องการของลูกค้าและประโยชน์ที่บริการมีต่อลูกค้าค่ะ

ข้อ 5. ข้อผูกพันของลูกค้า

ลูกค้ามีข้อผูกพันในการให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่ผู้ให้บริการเพื่อการดำเนินการบริการที่ดี ในเรื่องนี้ ลูกค้าต้องให้ข้อมูลทั้งหมดที่ผู้ให้บริการร้องขอ เพื่อให้ผู้ให้บริการเข้าใจความต้องการของลูกค้าและประโยชน์ที่บริการมีต่อลูกค้า ลูกค้ามีข้อผูกพันในการให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับผู้ให้บริการเพื่อให้การดำเนินการบริการเป็นไปด้วยดี ลูกค้ามีข้อผูกพันในการชำระค่าบริการตามจำนวนเงินและภายในกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 6. ระยะเวลาสัญญา

ผู้ให้บริการมีข้อผูกพันในการให้บริการแก่ลูกค้าเป็นระยะเวลาไม่จำกัด นับจากวันที่ยอมรับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 7. ราคาค่าบริการ

ราคาค่าบริการกำหนดไว้ที่ 749 € รวมภาษี ผู้ให้บริการไม่สามารถเพิ่มราคาค่าบริการที่กำหนดไว้ หากต้นทุนบริการเกินกว่าที่คาดไว้ เว้นแต่กรณีที่ลูกค้าให้ข้อมูลผิดพลาดอย่างชัดเจน ซึ่งจำเป็นต้องแก้ไขหรือจัดทำเอกสารใหม่ หรือนัดหมายใหม่กับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global การจัดทำเอกสารใหม่จะเรียกเก็บ 30€ ไม่รวมภาษี (ไม่รวมเอกสารจองเที่ยวบิน) การนัดหมายใหม่กับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส/TLS Contact/VFS Global จะเรียกเก็บ 30€ ไม่รวมภาษี การจัดทำเอกสารจองเที่ยวบินใหม่จะเรียกเก็บ 45€ ไม่รวมภาษีค่ะ

ข้อ 8. การชำระค่าบริการ

การชำระค่าบริการสามารถทำได้โดยวิธีการชำระเงินดังนี้ : – ชำระด้วยบัตรเครดิตผ่านระบบชำระเงินที่ปลอดภัยของเว็บไซต์ MonVisaFrancais.com – ชำระด้วยการโอนเงินผ่านธนาคาร โดยรายละเอียดบัญชีธนาคารจะแจ้งให้ลูกค้าทราบเมื่อร้องขอ ผู้ให้บริการจะออกใบแจ้งหนี้ให้ลูกค้าโดยระบุรายการดังนี้ : วันที่และสถานที่ดำเนินการบริการ ชื่อนิติบุคคลของผู้ให้บริการ รายละเอียดค่าบริการ ยอดรวมต้องชำระก่อนภาษี (HT) เนื่องจากบริษัทเลือกใช้สิทธิยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม ชื่อลูกค้า เว้นแต่ลูกค้าคัดค้านค่ะ

ข้อ 9. การยกเว้นการรับประกัน

ผู้ให้บริการยกเว้นการรับประกันทั้งหมดนอกเหนือจากที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนด สำหรับบริการนี้ การรับประกันจะไม่มีผลในกรณีที่ลูกค้าไม่ชำระค่าบริการหรือยกเลิกเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ค่ะ

ข้อ 10. เงื่อนไขการคืนเงิน

จะไม่มีการคืนเงินเมื่อบัญชีลูกค้าได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว และข้อมูลเข้าสู่ระบบได้ถูกส่งให้ลูกค้าทางอีเมลแล้ว ซึ่งถือว่าการดำเนินการบริการได้เริ่มต้นขึ้นแล้วค่ะ

ข้อ 11. เงื่อนไขเกี่ยวกับผลลัพธ์

ไม่มีการรับประกันผลลัพธ์หรือข้อผูกพันใดๆ เกี่ยวกับผลลัพธ์สำหรับบริการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเท่านั้นที่มีอำนาจในการออกวีซ่าสำหรับประเทศฝรั่งเศส สำนักงานที่ปรึกษาของเราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือผูกพันใดๆ กับสถานทูตค่ะ

ข้อ 12. เหตุสุดวิสัย

คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ต้องรับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความบกพร่องในการปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญา หากความล่าช้าหรือความบกพร่องดังกล่าวเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุม ซึ่งไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลในขณะทำสัญญา และไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบได้ด้วยมาตรการที่เหมาะสม คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบโดยไม่ชักช้า ด้วยจดหมายลงทะเบียนพร้อมใบตอบรับ เมื่อเกิดเหตุดังกล่าวที่อาจกระทบต่อการปฏิบัติตามข้อผูกพัน ในกรณีเหตุสุดวิสัย การดำเนินการตามเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะถูกระงับจนกว่าเหตุสุดวิสัยจะหมดไป อย่างไรก็ตาม หากเหตุสุดวิสัยดำเนินต่อไปเกิน 30 วัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต้องหารือเกี่ยวกับการแก้ไขสัญญา กำหนดเวลาที่ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะถูกเลื่อนออกไปตามระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยโดยอัตโนมัติ หากไม่สามารถตกลงกันได้ภายใน 30 วันและเหตุสุดวิสัยยังคงดำเนินอยู่ คู่สัญญาแต่ละฝ่ายมีสิทธิ์ยุติเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้โดยชอบด้วยกฎหมาย โดยไม่ต้องชดใช้ค่าเสียหายใดๆ ด้วยจดหมายลงทะเบียนพร้อมใบตอบรับที่ส่งถึงอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม หากเห็นได้ชัดตั้งแต่เกิดเหตุสุดวิสัยว่าความล่าช้าดังกล่าวสมควรที่จะยุติเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ สัญญาจะถูกยุติโดยชอบด้วยกฎหมาย และคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะพ้นจากข้อผูกพันตามเงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 1351 และ 1351-1 ของประมวลกฎหมายแพ่งค่ะ

ข้อ 13. กฎหมายที่ใช้บังคับ

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส โดยไม่ใช้หลักกฎหมายขัดกันค่ะ

ข้อ 14. การแก้ไข

เงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ยกเลิกและแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา ระหว่างคู่สัญญา และเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างกัน เอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์และข้อผูกพันของเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้ที่ไม่ได้แนบไว้ ไม่มีผลผูกพันต่อคู่สัญญา การแก้ไข ยกเลิก หรือแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะไม่มีผลบังคับ เว้นแต่จะทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย การแก้ไขเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้จะต้องทำเป็นบันทึกเพิ่มเติมที่ลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายค่ะ

ข้อ 15. ความเป็นโมฆะของข้อสัญญา

หากข้อสัญญาใดในเงื่อนไขทั่วไปในการขายฉบับนี้เป็นโมฆะหรือกลายเป็นโมฆะตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อสัญญานั้นจะถือว่าไม่มีอยู่ แต่ข้อสัญญาอื่นยังคงมีผลบังคับใช้ค่ะ

ข้อ 16. สิทธิ์ในการถอนตัว

บริการที่ชำระเงินแล้วและเริ่มดำเนินการแล้วไม่สามารถใช้สิทธิ์ถอนตัวได้ VisaFranceThailande.fr (CARIATIDES GLOBAL EXPERTISE) ในฐานะผู้ให้บริการในภาคการท่องเที่ยว ได้รับการยกเว้นจากการบังคับใช้สิทธิ์ในการถอนตัวค่ะ